Pillola Azzurra o Pillola Rossa? Il grande inganno della parola fine nel serialized

Chiunque abbia letto il romanzo fantascientifico “The Dome”, scritto e pubblicato nel 2009 da Stephen King, conosce benissimo il segreto della cupola che, senza preavviso, avrebbe avvolto la cittadina rurale di Chester’s Mill, vicino Castel Rock nel Maine, mistero che ovviamente viene svelato alla fine del romanzo dall’autore, con tutte le spiegazioni del caso, soddisfacenti…

Foundation e Westworld: il Futuro di Jonathan Nolan viene dal Passato

Seminale. Con questo aggettivo, fino a pochi decenni fa, nella nostra lingua si faceva riferimento solo a cose riguardanti la botanica o gli apparati riproduttivi umani e animali, ma grazie all’opera dei nostri traduttori di saggistica, il termine “seminale” è diventato, anche nell’ambito della critica letteraria e cinematografica, la traduzione fedele del vocabolo anglosassone “seminal”…